公式記事半ば誤訳に近い気がする

訳文の方の

――彼をこの世界の歴史へと導いた出来事の全て、そして彼自身の存在すら、無と化し――

って部分がサルカンの多元宇宙からの消失を想起させるんですが、これ多分誤訳で。

原文では

—as all the events that had led to his world’s history, and even had led to his own existence, had become nullified—

と書いてある。

前半はいいんですが、後半は「また、彼の存在へと導いた出来事さえも」です。消えたのは存在じゃなく出来事です。
「存在へと導いた」というのも変で、ここは「存在意義」、サルカンが「今までの全てはこの為にあり、俺はウギンを助けるためにやってきたのだ」と確信した「ウギンを助けること」とするべきでしょう。
というわけで「彼をこの世界の過去へ、そして自身の存在理由へと導いたすべての出来事は掻き消え」とでも訳されるべき　ではないでしょうか。

新宿Mintのプレリに１回出てきました。

・タフ偏重が減った
・コモン除去が増えた
・変異が居なくなった

ことで場の硬直が減って、５マナまで伸びないと終わるゲームが無くなって、超レアゲーが減って、楽しいなと思います。

ウギンを引いたけど１回はカウンターされて、１回は予示して場に出ること無く終わりました。だいたい知ってたけど弱い。

あ、ウギンブースターの柄違いカード集めてます。１００円位のレアとかとトレードして頂けるととても嬉しい。

フェニックス使いたいなー
↓
グルールかティムールかなーでもグルール3・4マナ溢れすぎだなー
↓
フェニックスダブルシンボルだなー
↓
信心いける？

4大歓楽
4炎跡のフェニックス
4灰雲のフェニックス
2パーフォロス
4モーギスの狂信者
3サルカン
2チャンドラ

2獰猛ショックorマグマスプレー
4稲妻の一撃
3火口の爪
1パフォハン


T緑して破壊的な享楽・スズメバチの巣・ゼナゴスあたりも魅力的だよねー
パーツがそこそこあるし次はこれからはじめてみますか

3-6マン
レアがな
フェッチ・フェッチ・玉座・神秘の痕跡・血に染まり勇者・ナーセットだったんじゃ
後半は明確に集中力欠いてたりしたけど上振れても5-4とかだったと思います。タルキールシールドハードル高い

その後クリストファー・モウラーから稲妻4枚とプレイマット4枚にサイン貰ったり、3日目はアーティストモダンで3-3したり。


楽しかったけど二日目行きてえなあーーーーという感じでした。
京都・千葉に向けて照準据えるのか考えなくては
ボルカ…
ボルカ…

死ぬのか
前日9時現地入りのために新幹線を取り直すか考えるマンです。
多分キャンセル料払って取るんだろうなー

ジェネラルはシディシ。
初のEDH対戦をしてきました。

相手がラザーヴをプレイして
こっちのデッキから落ちた甲鱗様をコピーして
甲鱗様から統率者ダメージを頂戴するという感動的な出来事を体験出来ました。

EDHは神。

で最終成績6-8だぜ！

おかしい…初日抜けた時点では「明日頑張れば勝ち越してパック貰えるー」って言ってたのに…

スタンはアブザンアグロ、モダンはクルーズバーンを使いました。

R9GRモンスターxx
R10GRモンスターxoo
R11ティムールモンスターoxx
この3連戦ほんとしんどかった。ダイスは全部負けるし蓋されると負けるゲームだらけだし、ﾜｵ…って感じ。
プレイ経験が少なかったこともあってプレミもそこそこ出て負けた。スタンももっとやりこまないとねと思いました、まる。

R12親和xx
ダイスに負けて土地1・1マナスペル3枚ってハンドをキープしたらﾋﾞｭｰｰｰｰｰﾝ
ダークスティールとちらつき蛾を見間違えてアーティファクトの数を勘違い。ラベジャー倒しきれずそのままボコボコ
R13WBトークンxx
2ターン目オーリオックのチャンピォン
マリガンしまーす、キープで。じゃあ力戦スタートです　あっはい
R14RWgbバーンxx
先手強い
ダブマリから2・3ターン目ドラゴンの爪を貼られサイドボードを1枚も引かず負け。

モダンやってなさがもろくそ露呈した結果に。
自分が入れたサイドがふわっとしてたのに対して、相手の入れたサイドがめちゃくちゃ強かった。
でもモダン楽しかったなあ。もっとモダンやり込みたいなあ。と思った一日でした。スイス1位のオースティン氏にちょっとノリンシスターズのお話し聞いてみたので、試してみるかどうか悩む…起源室はポチった。

67-52-4

5-3であのナベやヤソと同ラインだぜ！

R1青白ヒロイックoxo
R2アブザンコンxoo
R3マルドゥミッドトークンxoo
R4ジェスカイビートxox　後1点残ってれば勝ってた、土地の出し方ミス。惜しい
R5ジャンク（ナカミチさん）xx　1戦目も2戦目もなかなかプレミ激しかった　サイ強い
R6ティムバーoo
R7スケシxoo　1本め取られて終わったと思ったら2・3本目と溶鉄の雨がガンっ刺さりしてまさかの勝ち。
R8ティムバーxx 事故とプレミ。思い切って殺すべきだった

プレイマット4枚を2Rごとに切り替えて使って行ったのがマインドアド大きく稼げた感じ

66-47-4

シールドの練習をしてますがコンバットまだまだ下手でガンバルマン

11月シメだしBMTP欲しいし
bye
青白ヒロイックxox
緑信心oo

行った行かれた
ヒロイックはどっちかって言うとハンデスのほうが効くらしい。ほうほう

61-43-4

（戒め）

R1：マルドゥコン
綺麗に除去をビシバシ合わせられペスが着地×2

R2：青白戦場の秘技術師ヒロイック
1-1して、最後の1戦雑な気持ちでやってたら何も引かなくなって負け。
14-5枚引いて土地以外5枚はひどい。

R3：デッキ忘れたのでその場で買って作った人
1戦目雑にやった所強大化が飛んできて死んだので2戦目からちゃんとケアして勝ち。

R4：bye

大会出るならやる気持ってどんな相手でもきっちり殺す気で挑まないといけない（強い戒め）

60-42-4

後で丁寧に書く
4-2-1 xo-oxoo
アブザン多すぎるん
マイケルさんに絆魂マットを買い取っていただいた
俺はヴラスカとワルシャワ2014を使用
シドニージェイスのプレイマットを拝んだ

59-40-4

行ってきました。
参加26人、top8までBMプレイマットが貰えるという豪華な商品のイベント。
3-2で11位だったんですがね。
アブザンアグロのサイドだけいじくってアブザンリアニ・シディシウィップ・ジェスカイあたりに殺意をもたせた感じで。

R1 BG星座xoo
G1：もう少しというところでハチ+テロタマ。
G2：2体目の破滅喚起対応で自然に帰れでドシャクリ散らかして返しフルパンWin。
G3：はマウント取って除去きょきょ。

R2 BG星座xx
G1：あと少しまで詰めるもダメランで9点か10点食らってて痛すぎて死亡。
G2：緑引けば動ける、ってハンドをキープしてしまい負け。1マリまでは迷いなく行こう。

R3 ジェスカイの隆盛トークン
G1：サルカン２・土地５ってハンドの相手を囲いで咎めるも、隆盛貼る→引きまくり→軍属童→パンプパンプチャームモード絆魂で死亡。
G2・3：詳しく覚えてないけど、どうやら瞬殺したっぽいのでマウント取って殺したっぽい。

R4： 2-1だった身内同士で「お互い後2つ勝ちましょうんへへー」って言ってたらぶつかる。
G1：ソリン囲いロックのハンドからソリンを落とし、軽量クリーチャー+除去で押し切る。
G2：土地つかえて即死。
G3：お互い微妙なハンドをキープし、ぐだってソリン奥義強すぎ事案。

R5：隆盛トークン。またか。xx
G1：先手取るもたしか2マナクリーチャーをさばかれて軍属童→隆盛→隆盛ｲｴｰ！！！！
G2：ライオンで先手とって殴り始めて残り5まで詰めるもペスが着地して隆盛3枚貼りｲｴｰ！

というわけで2マッチ4ゲームで10枚位隆盛を貼られました
なんかねえかな。対策。弁論の幻霊か？

55-38-3

先達：1200円の時期に4枚買った
大歓楽：350円で4枚買った
速槍：100円で買った
他のパーツ：全部300円以下だし
蒸気孔と鋳造所：前スタンの遺産

と、言うわけで宝船バーンのパーツが全てあったのでモダンをはじめました。
ただし、フェッチがぬかるみと荒野です。
荒野です。
ティムールやってないので赤緑が有りません。

R1ジャンクxox
土地ばっかり引き込み残り4まで削るもウーズが着地して負け。
先手溶鉄の雨で封殺。
ガイドが相手にいっぱい土地を供給し、タルモが着地して負け。
うう…まさかの…

R2感染xx
火力は豊富だが除去のないハンドをキープしてしまい、荒廃の工作員をみて唸る。
ダブマリから土地を死ぬほど引く。

R3 4cけちoxo
じゅわー
後1ターン、というところでトップから屈葬を引かれイオナを釣られる。
大歓楽が強すぎて勝利。

ということで1-2でしたが十二分にやれる感じがあったのでこれからもチェンライプレイマットを敷いて焼いていくことにします。

その後アブグロでスタン
ジェスカイトークンxx
青黒コンoo
緑t赤信心oo
特に青黒コンに有利ってわかったのはかなりアツい。
調整して週末頑張りましょうねー

52-36-3

BMO優勝レシピをほぼまるっとコピってアブザンアグロを試しに晴れる屋へ。

シディシウィップoo
no showoo
オルゾフアグロxx

ウィップは慣れてない方だったのでさくさくっと。
そしてまさかのnoshow氏。練習しに行ったんだけど…
フィーチャー席のオルゾフアグロはデッキに10枚位ある除去を3ゲームで1枚しか引けない引き弱で負け。

あれ、あんま試せてないぞ！
明日も試します

50-35-3